« CATALETTE Roger » : différence entre les versions

Dernière version du 30 août 2018 à 23:43

Médecin, non communiste, Roger Catalette faisait partie de cercles démocratiques.

L’Espagne

Arrivé en Espagne en décembre 1936, il est nommé médecin-chef de l’hôpital de Murcia.

Une note non datée, signée Franek [Directeur des Services Sanitaires des BI], le décrit comme un excellent médecin mais un piètre organisateur :

« individualista, no puede trabajar colectivamente. Ha hecho grandes dificultades, constamente en lucha con la direccion en Albacete. No tolera la direccion especialmente de companeros de otra nationalidad. Nationalista frances - en ningun caso internacionalista » (Individualiste, il ne peut travailler collectivement. Perpétuellement en lutte contre la direction d’Albacète, il ne supporte pas la direction, particulièrement, de camarades d’autres pays. C’est un nationaliste français, en aucun cas un internationaliste).

Durant l’été 1937, Roger Catalette rentre en France et participe à l’aide pour l’Espagne et à l’assistance apportée aux brigadistes blessés ou mutilés de retour en France.

Sources

RGASPI, BDIC (Mfm 880/8, 545.6.1112).

Skoutelsky, Rémy, L’Espoir guidait leurs pas, Grasset, Paris, 1998, p. 273.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Médecin, non communiste, Roger Catalette fait partie de cercles démocratiques.
+Médecin, non communiste, Roger Catalette faisait partie de cercles démocratiques.
 ==L’Espagne==
-Arrivé en Espagne en décembre 1936, Roger Catalette devient médecin chef de l’hôpital de Murcia.
+Arrivé en Espagne en décembre 1936, il est nommé médecin-chef de l’hôpital de Murcia.
-Une note non datée, signée Franek [Directeur des Services Sanitaires des BI], le décrit comme un excellent médecin, mais un piètre organisateur :
+Une note non datée, signée Franek [Directeur des Services Sanitaires des BI], le décrit comme un excellent médecin mais un piètre organisateur :
-<blockquote>« individualista, no puede trabajar colectivamente. Ha hecho grandes dificultades, constamente en lucha con la direccion en Albacete. No tolera la direccion especialmente de companeros de otra nationalidad. Nationalista frances - en ningun caso internacionalista » (Individualiste, il ne peut travailler collectivement. Perpétuellement en lutte contre la direction d’Albacète, il ne supporte pas la direction de camarades d’autres pays. C’est un nationaliste français, en aucun cas un internationaliste). </blockquote>
+<blockquote>« individualista, no puede trabajar colectivamente. Ha hecho grandes dificultades, constamente en lucha con la direccion en Albacete. No tolera la direccion especialmente de companeros de otra nationalidad. Nationalista frances - en ningun caso internacionalista » (Individualiste, il ne peut travailler collectivement. Perpétuellement en lutte contre la direction d’Albacète, il ne supporte pas la direction, particulièrement, de camarades d’autres pays. C’est un nationaliste français, en aucun cas un internationaliste). </blockquote>
-Durant l’été 1937, Roger Catalette rentre en France et participe à l’aide pour l’Espagne et à l’aide apportée aux brigadistes blessés ou mutilés de retour en France.
+Durant l’été 1937, Roger Catalette rentre en France et participe à l’aide pour l’Espagne et à l’assistance apportée aux brigadistes blessés ou mutilés de retour en France.
 ==Sources==
-RGASPI, BDIC (Mfm 880/8 545 6 1112).
+RGASPI, BDIC (Mfm 880/8, 545.6.1112).
-Skoutelsky, Rémy, l’Espoir guidait leurs pas, Grasset, Paris, 1998, p 273
+Skoutelsky, Rémy, ''L’Espoir guidait leurs pas'', Grasset, Paris, 1998, p. 273.
 [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Etudes Universitaires]] [[Catégorie: Docteur]] [[Catégorie: Sans parti]] [[Catégorie: Arrivée en Espagne: Décembre 1936]] [[Catégorie: Services Sanitaires]]