https://dictionnaire.acer-aver.fr/w/index.php?action=history&feed=atom&title=MELON_Maryska 2026-09-18T11:18:03Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.43.9 https://dictionnaire.acer-aver.fr/w/index.php?title=MELON_Maryska&diff=8504&oldid=prev 2026-04-20T16:03:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 avril 2026 à 18:03</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>David Diamant <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cite cette volontaire </del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Selon le témoignage de </ins>David Diamant :</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">« La République espagnole n’avait pas la possibilité d’armer tous les hommes et, dès le début, avait refusé de recevoir des combattantes internationales. Nous connaissons quelques cas de femmes juives qui ont passé la frontière habillée en homme, croyant que, se trouvant déjà en Espagne, elles seraient  acceptées comme combattantes.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[...]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>« <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La République espagnole n’avait pas la possibilité d’armer tous les hommes </del>et, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dès le début</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avait refusé de recevoir des combattantes internationales. Nous connaissons quelques cas de femmes juives qui ont passé la frontière </del>habillée en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">homme</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">croyant que, se trouvant déjà en Espagne</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elles seraient  acceptées comme combattantes.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>« <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nous avons connu Maryska, c’était une femme énergique </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">militante ardente</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parmi les polonais en France. En Espagne</ins>, habillée en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uniforme militaire</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elle dirigeait un groupe de soldats</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec beaucoup d’autorité</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">» </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">176</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L’auteur connaît un autre cas semblable d’une Juive parisienne Maryska Melon»</del>. (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Livre  cité, page 167</del>)</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>C’est la seule référence trouvée actuellement.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>C’est la seule référence trouvée actuellement.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Source==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Source==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diamant, David,''Combattants juifs dans l’armée républicaine'', Editions Renouveau, Paris, 1974</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diamant, David, ''Combattants juifs dans l’armée républicaine'', Editions Renouveau, Paris, 1974</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]]  [[Catégorie: Paris Ville]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]]  [[Catégorie: Paris Ville]]</div></td></tr> <!-- diff cache key dictionnaire-mwi_:diff:1.41:old-5427:rev-8504:php=table --> </table>

Ramon https://dictionnaire.acer-aver.fr/w/index.php?title=MELON_Maryska&diff=5427&oldid=prev 2021-02-19T21:26:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 février 2021 à 23:26</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Ligne 8 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Source==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Source==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diamant, David,&#039;&#039;Combattants juifs dans l’armée républicaine&#039;&#039;, Editions Renouveau, Paris, 1974</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diamant, David,&#039;&#039;Combattants juifs dans l’armée républicaine&#039;&#039;, Editions Renouveau, Paris, 1974</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]]  [[Catégorie: Paris]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]]  [[Catégorie: Paris <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ville</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key dictionnaire-mwi_:diff:1.41:old-4466:rev-5427:php=table --> </table>

Ramon https://dictionnaire.acer-aver.fr/w/index.php?title=MELON_Maryska&diff=4466&oldid=prev 2018-10-09T19:32:22Z

<p>Page créée avec « David Diamant cite cette volontaire : « La République espagnole n’avait pas la possibilité d’armer tous les hommes et, dès le début, avait refusé de recevoir de... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>David Diamant cite cette volontaire :<br /> <br /> « La République espagnole n’avait pas la possibilité d’armer tous les hommes et, dès le début, avait refusé de recevoir des combattantes internationales. Nous connaissons quelques cas de femmes juives qui ont passé la frontière habillée en homme, croyant que, se trouvant déjà en Espagne, elles seraient acceptées comme combattantes.<br /> <br /> L’auteur connaît un autre cas semblable d’une Juive parisienne Maryska Melon». (Livre cité, page 167)<br /> <br /> C’est la seule référence trouvée actuellement.<br /> == Source==<br /> Diamant, David,&#039;&#039;Combattants juifs dans l’armée républicaine&#039;&#039;, Editions Renouveau, Paris, 1974<br /> [[Catégorie: Brigadistes]] [[Catégorie: Femmes]] [[Catégorie: Paris]]</div>

Ramon